Breakdown of A grelha e a pinça estão limpas.
Questions & Answers about A grelha e a pinça estão limpas.
Why is the verb estão and not está?
Why is limpas plural and feminine?
Portuguese adjectives usually agree with the noun they describe in gender and number.
Here, both nouns are feminine singular:
- a grelha
- a pinça
Together, they form a feminine plural subject, so the adjective becomes feminine plural too:
- singular feminine: limpa
- plural feminine: limpas
That is why the sentence ends with limpas.
Why is it limpas and not limpos?
Why does Portuguese use estar here instead of ser?
Because clean in this sentence is treated as a condition/state, not a permanent characteristic.
Portuguese often uses:
So:
- A grelha e a pinça estão limpas. = They are clean right now.
- A grelha é limpa. = The grill is clean / easy to keep clean / generally clean in nature
In everyday situations like talking about dishes, tools, kitchen items, or things that have just been washed, estar limpo/a is the natural choice.
Why is there an article before both nouns: a grelha e a pinça?
In Portuguese, it is very common to repeat the definite article before each noun in a list or pair:
- a grelha e a pinça
- o prato e o copo
- a faca e a colher
This sounds natural and standard.
You may sometimes see the article omitted before the second noun in some contexts, but repeating it is very common and often clearer, especially for learners.
Are grelha and pinça both feminine words?
How do you pronounce grelha and pinça?
A rough Brazilian Portuguese pronunciation guide:
- grelha: GRE-lya
The lh sound is like the lli in million for many English speakers, though not exactly the same. - pinça: PEEN-sa or PIN-sa depending on accent and how detailed you want to be
The ç is pronounced like s
A few useful sound notes:
- lh is a very common Portuguese sound: filho, mulher, alho
- ç always sounds like s: cabeça, açúcar, pinça
Could I say A grelha e a pinça são limpas?
Grammatically, it is possible, but it usually changes the nuance and often sounds less natural in this context.
- estão limpas = they are clean now; their current condition
- são limpas = they are clean by nature / generally clean / usually clean
For objects that have been washed or are in a clean state at the moment, estão limpas is the normal choice.
If one noun were masculine and the other feminine, what would happen to the adjective?
In standard Portuguese, when a group includes at least one masculine noun, the adjective usually goes in the masculine plural.
For example:
- O garfo e a faca estão limpos.
Even though faca is feminine, the presence of garfo makes the adjective default to limpos.
But in your sentence, both nouns are feminine, so limpas is correct.
Can the word order be changed?
Could I omit one of the nouns and still keep the same grammar pattern?
Yes. Each noun by itself would use the singular:
- A grelha está limpa.
- A pinça está limpa.
When you combine them with e, both the verb and adjective move to the plural:
- está limpa → singular
- estão limpas → plural
This is a very common Portuguese agreement pattern, so this sentence is a good model to remember.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from A grelha e a pinça estão limpas to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions