Lesson 34

QuestionAnswer
the snack
o lanche
simple
simples
My daughter always takes a simple snack to school.
Minha filha sempre leva um lanche simples para a escola.
the recess
o recreio
to share
dividir
Shall we share the dessert?
Vamos dividir a sobremesa?
the class
a turma
At recess, she shares her snack with a friend from her class.
No recreio, ela divide o lanche com uma amiga da turma.
the break
o intervalo
the school office
a secretaria
During the break, the teacher took another class to the school office.
Durante o intervalo, a professora levou outra turma até a secretaria.
the uniform
o uniforme
at
às
The meeting starts at eight.
A reunião começa às oito.
Today my son put on the uniform early because class starts at eight.
Hoje meu filho vestiu o uniforme cedo porque a aula começa às oito.
If he had forgotten the uniform again, he would have gone back home immediately.
Se ele tivesse esquecido o uniforme de novo, teria voltado para casa imediatamente.
the pencil case
o estojo
the ruler
a régua
In her pencil case, there is always a ruler and two blue pens.
No estojo dela, sempre há uma régua e duas canetas azuis.
the old one
a antiga
I bought another ruler because the old one stayed in my niece’s pencil case.
Eu comprei outra régua porque a antiga ficou no estojo da minha sobrinha.
the project
o trabalho
On Friday, we need to finish the school project before the deadline.
Na sexta-feira, precisamos terminar o trabalho da escola antes do prazo.
the scissors
a tesoura
the glue
a cola
For a school project, the teacher brought scissors and glue for the whole class.
Para um trabalho da escola, a professora trouxe tesoura e cola para toda a turma.
If the glue had run out, we would have waited for the teacher, but there was still glue on the table.
Se a cola tivesse acabado, nós teríamos esperado a professora, mas ainda havia cola na mesa.
the principal
a diretora
the chalk
o giz
to erase
apagar
The teacher erased the wrong answer on the board.
A professora apagou a resposta errada no quadro.
The principal wrote on the board with chalk and then erased everything.
A diretora escreveu com giz no quadro e depois apagou tudo.
clearer
mais claro
The topic became clearer after the teacher explained it again.
O assunto ficou mais claro depois que a professora explicou de novo.
If she had brought more chalk, the exercise would have been clearer for the class.
Se ela tivesse trazido mais giz, o exercício teria ficado mais claro para a turma.
loudly
alto
The students do not speak loudly during the test.
Os alunos não falam alto durante a prova.
During recess, the students talk loudly, but during the test break everyone stays quiet.
Durante o recreio, os alunos falam alto, mas no intervalo da prova todos ficam quietos.
the girl
a menina
The girl was embarrassed to speak in front of the class.
A menina ficou com vergonha de falar na frente da turma.
The girl took the scissors from the table and returned the glue at the end of class.
A menina pegou a tesoura da mesa e devolveu a cola no fim da aula.
the report card
o boletim
At the school office, the mother asked for her daughter’s report card.
Na secretaria, a mãe pediu o boletim da filha.
earlier
antes
If the principal had seen the report card earlier, she would have called the mother.
Se a diretora tivesse visto o boletim antes, teria chamado a mãe.
After class, I washed the uniform and prepared another snack for tomorrow.
Depois da aula, eu lavei o uniforme e preparei outro lanche para amanhã.
the lipstick
o batom
the purse
a bolsa
I bought another purse, but I still prefer the old one.
Eu comprei outra bolsa, mas ainda prefiro a antiga.
the earring
o brinco
Before the party, she put the lipstick in her purse and looked for her earrings.
Antes da festa, ela colocou o batom na bolsa e procurou os brincos.
My sister left her purse on the sofa and forgot the lipstick in the bathroom.
Minha irmã deixou a bolsa no sofá e esqueceu o batom no banheiro.
the ring
o anel
the bracelet
a pulseira
to match
combinar com
The saleswoman showed a beautiful ring and a bracelet that matched the dress.
A vendedora mostrou um anel bonito e uma pulseira que combinavam com o vestido.
Do you prefer this ring or that bracelet, ma’am?
A senhora prefere este anel ou aquela pulseira?
the other one
o outro
inside
dentro de
The notebook is inside the backpack.
O caderno está dentro da mochila.
I lost one earring in the car, but I found the other one inside the purse.
Eu perdi um brinco no carro, mas encontrei o outro dentro da bolsa.
the salon
o salão
the hairstyle
o penteado
She went to the salon early to get a simple hairstyle for the party.
Ela foi ao salão cedo para fazer um penteado simples para a festa.
If she had gone to the salon yesterday, she would have chosen another hairstyle.
Se ela tivesse ido ao salão ontem, teria escolhido outro penteado.
the sandal
a sandália
I am going to buy new sandals tomorrow.
Eu vou comprar sandálias novas amanhã.
My daughter wants to wear black sandals because closed shoes are not comfortable.
Minha filha quer usar sandália preta, porque o sapato fechado não é confortável.
the zipper
o zíper
The zipper on my purse is hard to close, so I’m going to take another one.
O zíper da minha bolsa está difícil de fechar, então vou levar outra.
the makeup
a maquiagem
I do not wear much makeup during the day, but today I want to wear a little.
Eu não uso muita maquiagem durante o dia, mas hoje quero usar um pouco.
Her makeup turned out beautiful, and the red lipstick matched the earrings.
A maquiagem dela ficou bonita, e o batom vermelho combinou com os brincos.
carefully
com cuidado
Close the door carefully.
Feche a porta com cuidado.
Before leaving, she put the bracelet in her purse and closed the zipper carefully.
Antes de sair, ela guardou a pulseira na bolsa e fechou o zíper com cuidado.
If I had closed the zipper earlier, the ring would not have fallen on the floor.
Se eu tivesse fechado o zíper antes, o anel não teria caído no chão.
to look
ficar
simpler
mais simples
The teacher gave a simpler example to the class.
A professora deu um exemplo mais simples para a turma.
At the salon, she said that the makeup would look better with a simpler hairstyle.
No salão, ela disse que a maquiagem ficaria melhor com um penteado mais simples.
After the party, I took off the earrings, put away the ring, and washed my face.
Depois da festa, eu tirei os brincos, guardei o anel e lavei o rosto.
this one
este
If this one does not work, I am going to use the other one.
Se este não funcionar, eu vou usar o outro.
jeans
a calça jeans
When it is cold, I prefer to wear jeans.
Quando faz frio, eu prefiro usar calça jeans.
That blouse looks good with jeans.
Essa blusa fica bem com calça jeans.
that one
aquele
I prefer that one, because this one is too expensive.
Eu prefiro aquele, porque este está caro demais.
Do you prefer this one or that one, ma’am?
A senhora prefere este ou aquele?