Breakdown of Królik też ma długie pazury, ale jest bardzo spokojny.
Questions & Answers about Królik też ma długie pazury, ale jest bardzo spokojny.
Też means too / also. In Polish, it is often placed near the word or idea it adds to.
So Królik też ma długie pazury suggests the rabbit also has long claws.
If you move też, the emphasis can shift a little:
- Królik też ma długie pazury = the rabbit also has long claws
- Królik ma też długie pazury = the rabbit has long claws too
Both are possible, but the version in your sentence sounds very natural.
Polish usually drops subject pronouns when they are not needed.
The verb forms already tell you the person:
- ma = he/she/it has
- jest = he/she/it is
So Królik ma... is enough. Adding on would usually sound emphatic:
- On jest bardzo spokojny = he is very calm
In normal sentences, Polish prefers to leave the pronoun out.
Because długie has to agree with pazury.
Pazury is:
- plural
- non-masculine-personal
So the adjective also takes the plural non-masculine-personal form:
- długi = singular masculine
- długie = plural non-masculine-personal
That is why you get długie pazury.