Breakdown of Za tydzień wprowadzę się do nowej kawalerki.
ja
I
nowy
new
do
into
kawalerka
the studio apartment
Questions & Answers about Za tydzień wprowadzę się do nowej kawalerki.
What does za tydzień mean, and why is za used here?
Za tydzień means in a week or a week from now.
In Polish, za + an accusative time expression is a very common way to say that something will happen after a certain amount of time:
- za godzinę = in an hour
- za dwa dni = in two days
- za miesiąc = in a month
So za tydzień tells you when the move will happen: one week from now.
A useful comparison:
- za tydzień = in a week
- w tydzień = within a week / in the course of a week
Those are not the same.
What does wprowadzę come from?
Wprowadzę is the 1st person singular future form of the verb wprowadzić.
So:
- wprowadzić = to move in / to introduce / to bring in, depending on context
- wprowadzę = I will move in / I will introduce / I will bring in
In this sentence, because of się and do nowej kawalerki, it clearly means I will move in.
Why is it wprowadzę się, not just wprowadzę?