Breakdown of W sobotę pracuję do południa, a potem odpoczywam w domu.
ja
I
pracować
to work
a
and
odpoczywać
to rest
Questions & Answers about W sobotę pracuję do południa, a potem odpoczywam w domu.
Why is it w sobotę and not w sobota or w sobocie?
Because sobota changes here to the accusative singular: sobotę.
In Polish, when you talk about on a particular day of the week, you very often use w + accusative:
- w sobotę = on Saturday
- w niedzielę = on Sunday
- w środę = on Wednesday
So w sobotę is the normal way to say on Saturday.
Why isn’t sobotę capitalized? In English, Saturday has a capital letter.
In Polish, names of days of the week are normally written with a lowercase letter:
- sobota
- niedziela
- poniedziałek
So w sobotę is correct. Polish does not capitalize weekdays the way English does.
What exactly does pracuję mean here?