potem

then

Usages of potem

• Na rynku kupiono warzywa, a potem ugotowano zupę.: At the market they bought vegetables, and then made soup.
• Najpierw pracuję, a potem odpoczywam w domu.: First I work, and then I rest at home.
• Wczoraj poszedłem z żoną do kina, a potem na spacer.: Yesterday I went to the cinema with my wife and then for a walk.
• Jutro odbędzie się uroczystość w ratuszu, a potem ciche wesele w domu.: Tomorrow a ceremony will take place at the town hall and then a quiet wedding party at home.
• Pokrójcie cebulę i pomidory, a potem dodajcie je do sosu.: Cut the onion and the tomatoes, and then add them to the sauce.
• Pani Anno, proszę usiąść; zaraz przyniosę wodę, a potem pokażę, gdzie jest toaleta.: Ms Anna, please sit down; I’ll bring water in a moment, and then I’ll show you where the toilet is.
• Gdy na podłodze jest dużo kurzu, najpierw zamiatam miotłą, a potem biorę mop.: When there is a lot of dust on the floor, I first sweep with a broom and then take the mop.
• Najpierw zamiatam podłogę miotłą, a potem myję ją mopem.: First I sweep the floor with a broom, and then I wash it with a mop.
• Potem muszę wypełnić także drugi wniosek dla mojej siostry.: Then I also have to fill out a second application for my sister.
• Na każdym rondzie patrzę na znak i dopiero potem skręcam.: At every roundabout, I look at the sign and only then do I turn.
• Do sosu dodaję czosnek i pieczarki, a potem smażę wszystko na oleju.: I add garlic and mushrooms to the sauce, and then I fry everything in oil.
• Najpierw rozgrzewam olej, a dopiero potem wrzucam cebulę i warzywa.: First I heat the oil, and only then do I throw in the onion and vegetables.
• Babcia rozgrzewa piekarnik, a potem piecze ciasto.: Grandma heats the oven, and then bakes a cake.
• Najpierw rozgrzewam olej, a dopiero potem wrzucam cebulę i warzywa.: First I heat the oil, and only then do I throw in the onion and the vegetables.
• Kiełbasę i chleb kroję na desce, a potem robię szybkie kanapki.: I cut sausage and bread on a board, and then I make quick sandwiches.
• Kiedy wracamy z miasta, najpierw odkładamy butelkę do lodówki, a potem wsiadamy do windy.: When we return from the city, we first put the bottle into the fridge, and then we get into the elevator.
• W sobotę pójdę do fryzjera, a potem do fryzjerki mojej kuzynki, bo chcę nową fryzurę.: On Saturday I will go to the barber, and then to my cousin’s hairdresser, because I want a new hairstyle.
• Wkładam nasiona do małych doniczek, a potem podlewam je konewką.: I put the seeds into small flowerpots, and then I water them with a watering can.
• To był zwykły dzień w pracy, ale potem zadzwonił telefon.: It was an ordinary day at work, but then the phone rang.
• Najpierw kończę listę zadań, a potem sprawdzam listę gości na niedzielny obiad.: First I finish the task list, and then I check the guest list for Sunday dinner.
• W sobotę pracuję do południa, a potem odpoczywam w domu.: On Saturday I work until noon, and then I rest at home.
• Czytelnik obok mnie czytał krótki wiersz, a potem zapisał jeden akapit w zeszycie.: The reader next to me was reading a short poem, and then wrote one paragraph in his notebook.
• Najpierw wpisuję imię i nazwisko, a potem adres.: First I enter the first name and surname, and then the address.
• Najpierw przekopuję ziemię łopatą, a potem moja siostra bierze grabie.: First I dig over the soil with a shovel, and then my sister takes the rake.
• Nasza zawodniczka strzeliła pierwszą bramkę, a potem drugi zawodnik podał jej piłkę.: Our female player scored the first goal, and then the second male player passed her the ball.
• Na rynku kupiliśmy awokado i morele, a potem zjedliśmy gofra z dżemem.: At the market we bought avocado and apricots, and then we ate a waffle with jam.
• Pies podał mi łapę, a potem położył głowę na moim kolanie.: The dog gave me its paw, and then it put its head on my knee.
• Syn biegnie do zjeżdżalni, a potem woła mnie z samej góry.: My son runs to the slide, and then calls me from the very top.
• Z początku dzieci były ciche, ale potem zaczęły się śmiać.: At first the children were quiet, but then they started laughing.
• Ten, kto zobaczy płomień albo poczuje dym, powinien najpierw powiedzieć innym, a potem spokojnie wyjść.: Whoever sees a flame or smells smoke should first tell the others and then leave calmly.
• Najpierw mieszam ciasto, a potem rozgrzewam piekarnik.: First I mix the cake batter, and then I preheat the oven.
• Kelnerka przyniosła sztućce, a potem spokojnie zapytała, czy chcemy zostawić napiwek.: The waitress brought the cutlery, and then calmly asked whether we wanted to leave a tip.
• Najpierw optyk zbada źrenice, potem wybierze okulary.: First the optician will examine the pupils, then choose glasses.

Master Polish — from potem to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →