Nie zawsze ważne jest, ile kto ma lat; w dobrym związku ważniejsze są prawda, spokój i rozmowa.

to be

Breakdown of Nie zawsze ważne jest, ile kto ma lat; w dobrym związku ważniejsze są prawda, spokój i rozmowa.

• mieć: to have
• w: in
• i: and

Questions & Answers about Nie zawsze ważne jest, ile kto ma lat; w dobrym związku ważniejsze są prawda, spokój i rozmowa.

Why is it ważne jest and not ważny jest?

Because the grammatical subject of the first clause is not a noun like wiek or związek. It is the whole clause ile kto ma lat.

In Polish, when the subject is a whole clause, the predicate adjective is usually put in the neuter singular form. So:

• Ważne jest, że... = It is important that...
• Dziwne było, że... = It was strange that...

So in your sentence:

• Nie zawsze ważne jest, ile kto ma lat

the ważne is neuter singular because it refers to the entire idea how old someone is.

---

Why is the word order Nie zawsze ważne jest... instead of Nie zawsze jest ważne...?

Both are possible, but the given order sounds natural and slightly more polished.

Polish word order is more flexible than English, and it is often used to control emphasis. Here:

• Nie zawsze ważne jest, ile kto ma lat

puts ważne early, so the sentence highlights the idea of importance.

You could also say:

• Nie zawsze jest ważne, ile kto ma lat
• To, ile kto ma lat, nie zawsze jest ważne

All of these are grammatical. The original version is just a very natural written style.

---

What exactly does ile kto ma lat mean?