Breakdown of Czasem mają konflikt, ale szybko się godzą i są z siebie dumni.
Questions & Answers about Czasem mają konflikt, ale szybko się godzą i są z siebie dumni.
Both czasem and czasami mean “sometimes” and are almost completely interchangeable in everyday speech.
- Czasem mają konflikt…
- Czasami mają konflikt…
Both are correct.
You can also change the position of czasem:
- Mają czasem konflikt, ale szybko się godzą…
Putting czasem at the beginning is very natural and often used when describing habits or general tendencies. Moving it after the verb is also fine and doesn’t really change the meaning, just the rhythm.
In Polish, you must put a comma before coordinating conjunctions like ale (but) when they join two clauses:
- Czasem mają konflikt, ale szybko się godzą…
- Clause 1: Czasem mają konflikt
- Clause 2: (oni) szybko się godzą i są z siebie dumni
Polish comma rules are stricter than English ones. Even though in English you might sometimes omit the comma before but, in Polish you do not omit it here.