Po pracy wolę leżeć na kanapie niż siedzieć przy biurku.

I

Breakdown of Po pracy wolę leżeć na kanapie niż siedzieć przy biurku.

• na: on
• woleć: to prefer
• niż: rather than

Questions & Answers about Po pracy wolę leżeć na kanapie niż siedzieć przy biurku.

What case is pracy in po pracy, and why is that case used?

Pracy is in the locative case.

The preposition po can take different cases, but:

• When po means “after (in time)”, it takes the locative:
  
  • po pracy – after work
  • po śniadaniu – after breakfast
  • po szkole – after school

So po pracy literally means “after (the) work” with praca in the locative form pracy.

Why is it wolę, and what verb is that?

Wolę is the 1st person singular present tense of the verb woleć = “to prefer”.

• Infinitive: woleć – to prefer
• ja wolę – I prefer
• ty wolisz – you prefer
• on/ona woli – he/she prefers

So Po pracy wolę… = “After work I prefer…”.

This verb is typically followed by a noun or an infinitive:

• Wolę kawę. – I prefer coffee.
• Wolę leżeć. – I prefer to lie (down).

Why do we use infinitives leżeć and siedzieć after ?