Breakdown of Ten taniec jest trudny, ale ona tańczy coraz lepiej.
Questions & Answers about Ten taniec jest trudny, ale ona tańczy coraz lepiej.
Polish has several demonstratives that all translate roughly as this / that in English, but they differ in formality and distance.
- ten taniec – literally this dance; ten is the masculine singular demonstrative that must agree with taniec (a masculine noun).
- tamten taniec – that dance (over there); adds a stronger sense of physical or figurative distance.
- to – is a neuter form (matching a neuter noun like to dziecko – this child) or can be a general this/it in To jest trudne (This/That is difficult).
You can’t say *to taniec in this sentence because taniec is masculine, and determiners must agree in gender, number, and case. So:
- ten taniec ✅ (this dance – masculine)
- to dziecko ✅ (this child – neuter)
- to jest trudne ✅ (this/that is difficult – neutral “it”)