Questions & Answers about Dlaczego masz gorączkę, jeśli jest ciepło?
Is jeśli the right conjunction here? Shouldn’t it be skoro or chociaż/mimo że?
- jeśli = if/assuming that. As written, the sentence asks for a reason under the condition that it’s warm.
- If you mean since/as it is warm (premise), prefer skoro: Dlaczego masz gorączkę, skoro jest ciepło?
- If you mean although/even though (contrast), use chociaż or mimo że: Dlaczego masz gorączkę, chociaż/mimo że jest ciepło?
- All are correct, but they express slightly different logic.
Why is there a comma before jeśli?
Polish puts a comma before subordinate clauses introduced by conjunctions like jeśli/jeżeli/kiedy/chociaż. If you front the clause, the comma goes after it: Jeśli jest ciepło, dlaczego masz gorączkę?
Do I need czy in this question?
No. czy introduces yes/no questions. With a question word like dlaczego (why), you don’t use czy: Dlaczego masz…? is correct.
Why is it masz gorączkę and not something with być, like jesteś gorący?