ciepły

Usages of ciepły

Po południu też kocham ciepłe słońce, ale noc jest równie piękna.
In the afternoon, I also love the warm sun, but the night is equally beautiful.
Obiad jest ciepły.
Dinner is warm.
Poranek jest ciepły.
The morning is warm.
Wiatr jest ciepły.
The wind is warm.
Lubię sport, szczególnie bieganie po parku w ciepłe poranki.
I like sport, especially running in the park on warm mornings.
Mój szalik jest ciepły.
My scarf is warm.
Moja kurtka jest ciepła i wygodna.
My jacket is warm and comfortable.
Dlaczego masz gorączkę, jeśli jest ciepło?
Why do you have a fever if it is warm?
Rano boli mnie gardło, więc piję ciepłą herbatę z mlekiem.
In the morning my throat hurts, so I drink warm tea with milk.
Dzisiaj jest mi zimno, chociaż w domu jest ciepło.
Today I feel cold, although it is warm at home.
Moja żona chce częściej relaksować się na tarasie, kiedy jest ciepły wieczór.
My wife wants to relax on the terrace more often when the evening is warm.
Rano szukam skarpetek, bo w pokoju jest zimno mimo ciepłego grzejnika.
In the morning I look for socks because it is cold in the room despite the warm radiator.
Załóż ciepły sweter, bo jest zimno.
Put on a warm sweater, because it is cold.
Wrzesień bywa ciepły, ale wieczorem jest już zimno.
September can be warm, but in the evening it is already cold.
Po długim spacerze mam większy apetyt i chętnie zjem ciepłą kolację.
After a long walk I have a bigger appetite and I will gladly eat a warm dinner.
Moja siostra zakłada sukienkę na spotkanie, a później przebiera się w ciepłą bluzę.
My sister puts on a dress for the meeting, and later changes into a warm sweatshirt.
Obok rynku jest nowa lodziarnia, ale dziś wolę ciepłą drożdżówkę.
There is a new ice-cream shop next to the market square, but today I prefer a warm sweet bun.
Mój brat mówi, że pączek z dżemem jest pyszny tylko wtedy, gdy jest jeszcze ciepły.
My brother says that a doughnut with jam is delicious only when it is still warm.
Po wyjściu z piekarni chleb jest jeszcze ciepły i chrupiący.
After leaving the bakery, the bread is still warm and crispy.
Jeśli jutro będzie ciepło, włożymy kolejne nasiona do ziemi obok tarasu.
If it is warm tomorrow, we will put more seeds into the soil next to the terrace.
W marcu pogoda często się zmienia, więc rano biorę ciepłą kurtkę.
In March the weather often changes, so in the morning I take a warm jacket.
Czerwiec bywa ciepły, ale wieczorem bywa jeszcze zimno.
June can be warm, but in the evening it can still be cold.
Gdy wracam do domu, zakładam kapcie i ciepły szlafrok.
When I come home, I put on slippers and a warm bathrobe.
Wieczorem jem ciepłego naleśnika z serem, a rano wolę rogalik.
In the evening I eat a warm pancake with cheese, and in the morning I prefer a croissant.
W zimie wolę ciepłą herbatę z miodem.
In winter I prefer warm tea with honey.
Chleb kupiony w piekarni jest jeszcze ciepły.
The bread bought at the bakery is still warm.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Polish grammar?
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Polish

Master Polish — from ciepły to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions