wiedzieć

to know

Usages of wiedzieć

• Gdy budzik przestaje dzwonić, sprawdzam pogodę, żeby wiedzieć, czy wziąć parasol.: When the alarm clock stops ringing, I check the weather to know whether to take an umbrella.
• Nie wiem, gdzie jest apteka.: I don’t know where the pharmacy is.
• Nie wiem, po co on bierze dwa kubki.: I don’t know what he is taking two mugs for.
• Czy wiesz, czy twoja kamera jest teraz włączona?: Do you know if your camera is on now?
• Nie wiem, czy ona lubi ten film.: I don’t know if she likes this movie.
• Nie wiem, czy on będzie na spotkaniu.: I don’t know whether he will be at the meeting.
• Ona marzy o awansie, ale wie, że najpierw musi lepiej planować swoją pracę.: She dreams of a promotion, but she knows that first she must plan her work better.
• Nie wiem, czy dojedziemy na czas, bo autobus jest spóźniony.: I don’t know whether we will get there on time, because the bus is late.
• Nie pamiętam, ile lat ma nowa sąsiadka, ale wiem, że jest młodsza od mojej cioci.: I do not remember how old the new neighbor is, but I know she is younger than my aunt.
• Nie wiem, w którym kierunku iść, więc patrzę na znak przy skrzyżowaniu.: I don’t know which direction to go, so I look at the sign by the intersection.
• W torbie mam jeszcze jakieś dokumenty do podpisania, ale nie wiem, czy są ważne.: I still have some documents to sign in my bag, but I don’t know whether they are important.
• Sprawdzam rozkład jazdy na dworcu, bo nie wiem, o której godzinie odjeżdża pociąg.: I check the timetable at the station because I don’t know what time the train departs.
• Bibliotekarka zostawiła mi zakładkę w książce, bo wiedziała, że lubię wracać do tego samego akapitu.: The librarian left a bookmark in the book for me, because she knew that I like coming back to the same paragraph.
• Nie wiem, w którym kierunku iść, więc patrzę na mapę przy skrzyżowaniu.: I don’t know which direction to go, so I look at the map by the intersection.
• Właściwie nie wiem, gdzie położyłam klucze do piwnicy.: Actually, I don’t know where I put the keys to the basement.
• Oczywiście wiem, jak zrobić domowy ketchup, ale potrzebuję jeszcze pomidorów.: Of course I know how to make homemade ketchup, but I still need tomatoes.
• Nie wiem, co zrobić z drugim pojemnikiem, bo szafka jest już pełna.: I don’t know what to do with the second container, because the cupboard is already full.
• Nie wiem, czego ona chce.: I don't know what she wants.
• Pies czeka przy drzwiach, bo widzi smycz i wie, że zaraz pójdziemy na spacer.: The dog is waiting by the door, because it sees the leash and knows that we will go for a walk soon.
• Kuweta stoi w łazience obok pralki, dlatego kot zawsze wie, gdzie iść.: The litter box stands in the bathroom next to the washing machine, which is why the cat always knows where to go.
• Najtrudniejsza jest dla mnie odmiana, kiedy nie wiem, gdzie pada akcent.: Declension is hardest for me when I do not know where the stress falls.
• Ci, którzy mieszkają na poddaszu, wiedzą, jak przebiega ewakuacja w ich budynku.: Those who live in the attic know how the evacuation works in their building.
• Ta gaśnica jest ciężka, ale każdy dorosły powinien wiedzieć, jak nią gasić mały pożar.: This fire extinguisher is heavy, but every adult should know how to use it to put out a small fire.
• Nie wiem, jak przebiega rekrutacja w tej firmie.: I don't know how the recruitment process works in this company.
• Nie wiem, skąd ona bierze tyle energii, ale wiem, dokąd chce pojechać latem.: I don’t know where she gets so much energy from, but I know where she wants to go in the summer.
• Dzieci lubią zgadywać, co dostaną na urodziny, chociaż i tak zwykle wiedzą wcześniej.: Children like to guess what they will get for their birthday, although they usually know in advance anyway.
• Nie wiem, czy jutro jedziemy w góry czy zostajemy w domu.: I don’t know whether we are going to the mountains tomorrow or staying at home.

Master Polish — from wiedzieć to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →