bez

without

Usages of bez

• Choć choroba minęła, wciąż powinienem jeść zdrowe zupy bez mięsa.: Although the illness has passed, I still should eat healthy soups without meat.
• Nie mogę czytać bez lampy.: I cannot read without a lamp.
• Chciałbym spędzić cały weekend bez telefonu i komputera.: I would like to spend the whole weekend without a phone and a computer.
• Rodzice planują leniwy tydzień w domu bez gości.: The parents plan a lazy week at home without guests.
• Wolontariusz przyjechał dziś wcześniej, więc wszedł do ogrodu bez nas.: The volunteer arrived earlier today, so he entered the garden without us.
• Oni nie znają powodu, ale potrafią umówić się na nowy termin bez problemu.: They don’t know the reason, but they can make a new appointment without a problem.
• Mój kuzyn żartuje, że bez stresu nie ma dobrych wyników.: My cousin jokes that without stress there are no good results.
• Dzieci biegają bez butów po piasku, a rodzice opalają się na ręcznikach.: The children run without shoes on the sand, and the parents sunbathe on the towels.
• On idzie na spacer bez niej.: He is going for a walk without her.
• Bez prawa jazdy ona nie chce jechać sama autostradą.: Without a driving licence, she does not want to drive on the motorway alone.
• Kandydatka bez wykształcenia czasem ma bardzo dobre umiejętności, a osoba po studiach nie zawsze rozumie klienta.: A female candidate without education sometimes has very good skills, and a person after studies does not always understand the client.
• Sprzedawczyni powiedziała, że bez paragonu możliwa jest tylko reklamacja.: The saleswoman said that without the receipt only a complaint is possible.
• Czy zwrot jest możliwy bez paragonu?: Is a return possible without a receipt?
• Bez identyfikatora nie mogę wejść do biura dyrektora.: Without an ID badge I cannot enter the director’s office.
• Proszę pani, czy mogłaby pani polecić mi coś pysznego bez cynamonu?: Ma’am, could you recommend me something delicious without cinnamon?
• Mój ojciec nosi ciemny krawat, a ja wolę szarą marynarkę bez krawata.: My father wears a dark tie, and I prefer a gray jacket without a tie.
• Mój telefon jest w torbie, ale nie mogę bez niego pracować.: My phone is in the bag, but I cannot work without it.
• Muszę kupić nowy guzik, bo bez niego ta koszula wygląda źle, a zamek nadal nie działa dobrze.: I have to buy a new button, because without it this shirt looks bad, and the zipper still does not work well.
• Na końcu raportu dodaję jeszcze jeden przykład, bo bez niego temat nadal nie jest jasny.: At the end of the report I add one more example, because without it the topic is still not clear.
• W zamrażarce mam mrożone warzywa, więc szybki posiłek robię bez wychodzenia z domu.: I have frozen vegetables in the freezer, so I make a quick meal without leaving the house.
• My wyprowadzamy się z tego mieszkania bez problemu, bo wszyscy są spokojni.: We are moving out of this apartment without a problem, because everyone is calm.

Master Polish — from bez to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish→