…
Usages of teraz
Czy Pan musi wyjść teraz, czy woli Pan zostać na spotkaniu?
Do you (sir) have to leave now, or would you prefer to stay at the meeting?
Dziękuję, ale ja wolę być teraz w domu i odpocząć.
Thank you, but I prefer to be at home now and rest.
Teraz jestem w domu.
Now I am at home.
Pociąg musi odjechać teraz.
The train must leave now.
Nie mam teraz pieniędzy, więc kupię mniejszy zegarek.
I don’t have money now, so I will buy a smaller watch.
Ja robię herbatę teraz.
I am making tea now.
Schody są teraz puste, więc niski sąsiad wybiera je zamiast windy.
The stairs are now empty, so the short neighbor chooses them instead of the elevator.
Dzieci śpią teraz w pokoju.
The children are sleeping in the room now.
Lodówka, którą mamy teraz, jest cichsza niż ta, którą mieliśmy w zeszłym roku.
The fridge that we have now is quieter than the one we had last year.
Czy mogą Państwo poczekać tutaj zamiast wchodzić teraz?
Could you (sir/madam, plural) wait here instead of entering now?
Czyje to papiery leżą teraz przy drukarce?
Whose papers are lying by the printer now?
Proszę nie wchodzić teraz.
Please do not enter now.
Teraz idę do pracy pieszo, ale zwykle chodzę tam z kolegą rano.
Now I am going to work on foot, but I usually go there with a friend in the morning.
Teraz jadę tramwajem do centrum, ale na co dzień jeżdżę tam rowerem.
Now I am going by tram to the center, but on a daily basis I ride there by bike.
Teraz wyraźnie słychać muzykę w salonie.
Now you can clearly hear music in the living room.
Czy wiesz, czy twoja kamera jest teraz włączona?
Do you know if your camera is on now?
W przeszłości robiłem wiele błędów, a teraz w teraźniejszości planuję przyszłość.
In the past I made many mistakes, and now, in the present, I plan the future.
Mój wnuk mieszka teraz za granicą.
My grandson now lives abroad.
Rozstałam się z chłopakiem w przeszłości, ale teraz jestem spokojna.
I broke up with my boyfriend in the past, but now I am calm.
Ich związek jest teraz spokojniejszy niż w przeszłości.
Their relationship is now calmer than in the past.
Test yourself: What does teraz mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from teraz to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions