Usages of rodzina
Moja rodzina zawsze gotuje obiad w kuchni.
My family always cooks dinner in the kitchen.
Moja rodzina wraca do domu, kiedy robi się zimno.
My family returns home when it gets cold.
W wakacje zwykle odwiedzam rodzinę na wsi.
During vacation, I usually visit my family in the countryside.
Ja odwiedzam rodzinę co roku.
I visit family every year.
To święto jest ważne w naszej rodzinie, więc zapraszamy gości na imprezę.
This holiday is important in our family, so we invite guests to a party.
Dzisiaj gotuję obiad dla rodziny.
Today I am cooking dinner for the family.
Pod koniec miesiąca rodzice dzielą deser na okrągłe kawałki dla całej rodziny.
At the end of the month the parents divide the dessert into round pieces for the whole family.
Muszę wysłać dzisiaj list do mojej rodziny.
I must send a letter to my family today.
Ten stół jest wolny, ale tamten jest zajęty przez rodzinę.
This table is free, but that one is occupied by a family.
W niedzielę nie idę do biura, tylko chodzę po lesie z rodziną.
On Sunday I don’t go to the office; I just walk around the forest with my family.
Co miesiąc odwiedzam rodzinę na wsi.
Every month I visit my family in the countryside.
Jej rodzeństwo mieszka za granicą i rzadko odwiedza rodzinę.
Her siblings live abroad and rarely visit the family.
Ten konflikt w rodzinie był już w przeszłości, ale w przyszłości chcemy mieć spokój.
This conflict in the family was already there in the past, but in the future we want to have peace.
Po konflikcie w rodzinie wszyscy chcą spokoju w domu.
After a conflict in the family, everyone wants peace at home.
On mówi o rodzinie.
He talks about the family.
Jutro dziadek organizuje małe przyjęcie urodzinowe dla całej rodziny.
Tomorrow grandpa is organizing a small birthday party for the whole family.
Ta zmiana była trudna dla całej rodziny.
This change was difficult for the whole family.
W naszej rodzinie jest tradycja, że w niedzielę jemy razem śniadanie.
In our family there is a tradition that on Sundays we eat breakfast together.
W przyszłym roku ta para planuje małe wesele tylko dla rodziny.
Next year this couple is planning a small wedding party only for the family.
Gdybym miał mniej stresu w pracy, częściej piekłbym ciastka dla rodziny.
If I had less stress at work, I would bake cookies for the family more often.
Kiedy jestem chory, mam gorszy nastrój, chociaż rodzina opowiada mi żarty.
When I am ill, I am in a worse mood, although the family tells me jokes.
Ich śmiech jest głośny, ale to miły hałas, kiedy cała rodzina gra razem na boisku.
Their laughter is loud, but it is a pleasant noise when the whole family plays together on the field.
Ona jest zaskoczona, że pamiętasz urodziny całej rodziny.
She is surprised that you remember the birthdays of the whole family.
Cicha muzyka wieczorem uspokaja całą rodzinę w salonie.
Quiet music in the evening calms the whole family in the living room.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.