Usages of så snart
Jeg sender kvitteringsnummeret til mottakeren så snart pakken er levert.
I send the receipt number to the recipient as soon as the package has been delivered.
Så snart jeg kommer hjem, skal jeg ringe deg.
As soon as I get home, I will call you.
Så snart akkrediteringen er ferdig, begynner frivilligvakten.
As soon as accreditation is finished, the volunteer shift begins.
Vi fjerner sperrebåndet så snart publikumsinngangen åpner.
We remove the barrier tape as soon as the audience entrance opens.
Vi bruker sambandsradioen så snart køsystemet stopper.
We use the two-way radio as soon as the queueing system stops.
Så snart vaktskiftet begynner, tar jeg på meg hørselsvernet.
As soon as the shift change begins, I put on the hearing protection.
Så snart vi oppdager giftsoppen, skiller vi den fra matsoppen.
As soon as we discover the poisonous mushroom, we separate it from the edible mushroom.
Vi leser soppboken så snart et kjennetegn er uklart.
We read the mushroom guidebook as soon as an identifying feature is unclear.
Soppkontrolløren undersøker forvekslingsarten så snart soppkontrollen begynner.
The mushroom inspector examines the lookalike species as soon as the expert mushroom inspection begins.
Vi grovrenser soppfunnet så snart vi finner det.
We pre-clean the mushroom find as soon as we find it.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from så snart to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions