Breakdown of Så snart akkrediteringen er ferdig, begynner frivilligvakten.
Questions & Answers about Så snart akkrediteringen er ferdig, begynner frivilligvakten.
Så snart means as soon as.
It introduces a time clause:
- Så snart akkrediteringen er ferdig = as soon as the accreditation is finished
It is used when one thing happens immediately after another. Compared with når (when), så snart usually sounds more immediate.
The comma separates the introductory subordinate clause from the main clause:
- Så snart akkrediteringen er ferdig, = subordinate clause
- begynner frivilligvakten. = main clause
In Norwegian, it is common to use a comma after a subordinate clause when it comes first, especially when it is long enough to make the boundary clear.
Akkrediteringen is the definite singular form of akkreditering.
- akkreditering = accreditation
- akkrediteringen = the accreditation
The definite form is used because the sentence is referring to a specific accreditation process that is known in the context.
The ending -en is the usual definite ending for many masculine and feminine/common-gender nouns in Bokmål.