ferdig

finished

Usages of ferdig

• Den unge forskeren er redd for å miste sine ressurser før prosjektet er ferdig.: The young researcher is afraid of losing his resources before the project is finished.
• Jeg er ferdig nå.: I am finished now.
• Jeg er akkurat ferdig med middagen.: I just finished dinner.
• Hun drømmer om å bli skuespiller når hun er ferdig med skolen.: She dreams of becoming an actor when she has finished school.
• Jeg setter oppvaskmiddelet i skuffen når jeg er ferdig.: I put the dish soap in the drawer when I am finished.
• Jeg legger skrujernet tilbake i skuffen når jeg er ferdig.: I put the screwdriver back in the drawer when I am finished.
• Hun går ikke hjem før den siste arbeidsoppgaven er ferdig og et kort referat er skrevet.: She does not go home until the last work task is finished and a short report has been written.
• Vurderingen er ferdig.: The assessment is finished.
• Verdivurderingen er ferdig.: The valuation is finished.
• Så snart akkrediteringen er ferdig, begynner frivilligvakten.: As soon as accreditation is finished, the volunteer shift begins.
• Vask forkleet med en gang keramikkurset er ferdig.: Wash the apron as soon as the pottery course is finished.
• Dekorasjonen er ferdig.: The decoration is finished.
• Poengsummen er nesten ferdig, bortsett fra at ett terningkast mangler.: The total score is almost complete, except that one roll of the die is missing.
• Adresseendringen er ferdig.: The change of address is complete.
• Sorteringen av kleshaugen er ferdig.: The sorting of the pile of clothes is complete.
• Med en gang kvalitetskontrollen er ferdig, settes merkelappen på.: As soon as the quality check is complete, the label is attached.
• Under forutsetning av at attesteringen er ferdig, kommer godkjenningen.: On condition that the certification is finished, the approval comes.
• Forutsatt at risikovurderingen av personvernbruddet er ferdig, avslutter den behandlingsansvarlige saken.: Provided that the risk assessment of the breach is finished, the data controller closes the case.
• Gjenopprettingen og skadebegrensningen er ferdige.: The restoration and harm mitigation are finished.
• Gjestelisten er ferdig, bare alle svarer før svarfristen.: The guest list is finished, provided that everyone replies before the reply deadline.
• Forandringssømmen blir ferdig i morgen.: The clothing alteration will be finished tomorrow.
• Flyttevasken er ferdig før nøkkeloverleveringen.: The move-out cleaning is finished before the key handover.

Master Norwegian — from ferdig to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian →