Breakdown of Adresseendringen er ferdig.
Questions & Answers about Adresseendringen er ferdig.
Because Norwegian usually forms compound nouns as one single word.
So English change of address becomes Norwegian adresseendring:
- adresse = address
- endring = change
Together:
- en adresseendring = a change of address
Then the definite ending is added:
- adresseendringen = the change of address
This “one-word compound” pattern is extremely common in Norwegian.
The -en is the definite article attached to the noun.
Compare:
- en adresseendring = a change of address
- adresseendringen = the change of address
Unlike English, Norwegian often puts the at the end of the noun instead of using a separate word.
So here:
- adresseendring = change of address
- adresseendringen = the change of address