Breakdown of Foreldrene synes at mobilbruken hjemme har blitt et problem.
Questions & Answers about Foreldrene synes at mobilbruken hjemme har blitt et problem.
Synes means to think / to be of the opinion, usually based on personal experience, feelings or impressions.
- Foreldrene synes at …
= The parents think that … / feel that … / are of the opinion that …
Tror is more like to believe / to think (that something is true), often when you don’t know for sure or you’re guessing.
Examples:
Jeg synes filmen er bra.
I think the movie is good. (my opinion)Jeg tror han kommer i morgen.
I think he’s coming tomorrow. (my guess / belief about a fact)
In this sentence, the parents are giving their opinion about mobile phone use at home, so synes is the natural choice.