Usages of nok
Vi trenger nok tid, ellers rekker vi ikke avgangen.
We need enough time, otherwise we will not catch the departure.
Har du nok penger, eller må jeg betale?
Do you have enough money, or must I pay?
Elevene diskuterer om overskriften er ærlig nok og om den passer til teksten.
The pupils discuss whether the headline is honest enough and whether it fits the text.
Jeg prøver å ikke være misunnelig; hun er sjalu nok for oss begge.
I try not to be envious; she is jealous enough for both of us.
Læreren gir henne ekstra oppmerksomhet fordi hun er modig nok til å stille vanskelige spørsmål.
The teacher gives her extra attention because she is brave enough to ask difficult questions.
Jeg må bytte kontorstol fordi den gamle ikke gir nok ryggstøtte.
I have to change office chair because the old one does not give enough back support.
Har vi ikke nok pølser til alle?
Don’t we have enough sausages for everyone?
Dusinet var nok.
The dozen was enough.
Vi stopper ved destinasjonsladeren med mindre rekkevidden er lang nok.
We stop by the destination charger unless the driving range is long enough.
Bare avledningen varer lenge nok, merker bursdagsbarnet ingenting.
Provided that the diversion lasts long enough, the birthday person notices nothing.
Så vidt togselskapet kan se, er billettkvitteringen nok for refusjonskravet.
As far as the train company can see, the ticket receipt is sufficient for the refund claim.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from nok to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions