Learn Hardcore Norwegian: Plutselig fryser skjermen, og læreren blir ubehagelig stille. - Suddenly the screen freezes, and the teacher becomes uncomfortably silent.