……
Usages of full
Skuffen er full av plast og papir som vi må sortere.
The drawer is full of plastic and paper that we must sort.
Hylle nummer to er full av bøker som hans far eier.
Shelf number two is full of books that his father owns.
Plastposene ligger på gulvet fordi skuffen er full.
The plastic bags lie on the floor because the drawer is full.
Sekken er full av bøker.
The backpack is full of books.
Byens marked er fullt av grønnsaker.
The city's market is full of vegetables.
Selv den høyeste hyllen i krydderskuffen er full av økologisk salt og pepper.
Even the highest shelf in the spice drawer is full of organic salt and pepper.
Vaskemaskinen er full, så vi tørker resten i tørketrommelen.
The washing machine is full, so we dry the rest in the dryer.
Jeg har spist for mye kake, og magen er helt full.
I have eaten too much cake, and my stomach is completely full.
Trikken er ofte full, men T-banen er tom ved stoppet nær gangfeltet.
The tram is often full, but the subway is empty at the stop near the crosswalk.
Manuset er fullt av ironi og små metaforer om kjærlighet.
The script is full of irony and small metaphors about love.
Skiløypen er full av små snøfnugg som ser vakre ut i sollyset.
The ski track is full of small snowflakes that look beautiful in the sunlight.
Hun var ikke vant til å stå på en full buss i rushtiden da hun flyttet hit.
She was not used to standing on a full bus during rush hour when she moved here.
Som pendler fra forstaden er jeg vant til både snøstormer og fulle busser.
As a commuter from the suburb I am used to both snowstorms and crowded buses.
Noen kommentarer i tråden var fulle av fordommer og virket nesten uærlige.
Some comments in the thread were full of prejudices and seemed almost dishonest.
Kan du reservere et bord til oss på lørdag, eller er det fullt?
Can you reserve a table for us on Saturday, or is it full?
Når søppelsekken er full, knyter vi den igjen og kjøper mer tørkepapir i butikken.
When the trash bag is full, we tie it up and buy more paper towels in the store.
Test yourself: What does full mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from full to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions