Word
Han klatrer i fjell fordi han ikke er redd for høyder.
Meaning
He climbs mountains because he is not afraid of heights.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Han klatrer i fjell fordi han ikke er redd for høyder.
How do I express “mountains” in Norwegian? Why is fjell both singular and plural?
In Norwegian et fjell means “a mountain.” The indefinite plural form is also fjell (no ending). To make it definite you add -ene, so fjellene means “the mountains.” Here we use the indefinite plural fjell to talk about mountains in general.
Why does the sentence use i fjell and not på fjell or på et fjell?
With verbs of climbing or hiking you normally use i (“in/among”) for mountains: klatrer i fjell means “climbs mountains” in a general sense. På would mean “on,” as in på toppen av et fjell (“on the top of a mountain”). If you meant a specific mountain you could say i fjellene (“in the mountains” that we both know) or på et fjell (“on a mountain”), but for the general activity you choose i fjell without an article.
What does fordi mean? Can I use for or siden instead?
fordi is the standard conjunction for “because” when you give a reason. You can also use siden to mean “since” in the causal sense, but siden often implies a background fact rather than a direct answer to “why?” You normally do not use for alone to mean “because” in modern Norwegian (that usage is archaic or literary).
Is a comma needed before fordi, like we sometimes do with “because” in English?