Breakdown of Selv om køen er lang, er billettautomaten enkel å bruke.
være
to be
å
to
lang
long
selv om
even though
Questions & Answers about Selv om køen er lang, er billettautomaten enkel å bruke.
What does Selv om mean and how is it used?
Selv om literally means even though or although. It’s a subordinating conjunction used to introduce a contrast. It remains two separate words. In the clause Selv om køen er lang, the finite verb stays in second position—even within that subordinate clause.
Why is the word order er billettautomaten enkel å bruke instead of billettautomaten er enkel å bruke?
Norwegian main clauses follow the V2 rule (verb‐second). Since the preceding subordinate clause (Selv om køen er lang) occupies the first position, the finite verb (er) must come next, then the subject (billettautomaten), and finally the rest of the predicate (enkel å bruke).
How do we form the compound billettautomaten?
billettautomaten = billett (ticket) + automat (machine) + -en (definite singular suffix).
Indefinite singular: en billettautomat
Definite singular: billettautomaten
Plural indefinite: billettautomater
Plural definite: billettautomatene
Why is the adjective enkel not enkelt here?