Word
Hjelp meg med å vaske dette bordet, for det er skittent.
Meaning
Help me wash this table, because it is dirty.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Hjelp meg med å vaske dette bordet, for det er skittent.
Why is the preposition med used in the phrase "hjelp meg med å vaske dette bordet"?
In Norwegian, when asking for help with an action, it is common to use the structure "hjelp meg med ...". The preposition med means "with" and introduces the specific task—in this case, å vaske (to wash). This construction signals that assistance is needed to perform the action.
What is the purpose of the infinitive marker å in "å vaske"?
The marker å indicates that the verb is in its infinitive (base) form, similar to the English "to" in "to wash." In Norwegian, it is standard to include å before the verb when using the infinitive, unless the construction calls for a different form.
Why is bordet used instead of just bord?
In Norwegian, the definite article is attached to the noun as a suffix. Bord means "table," and when made definite it becomes bordet, which translates to "the table." This is why the sentence uses "dette bordet" to specifically refer to "this table."
What role does the demonstrative dette play in "dette bordet"?