Usages of tidlig
Det er viktig at vi kommer tidlig til møtet.
It is important that we arrive early to the meeting.
Jeg liker å stå opp tidlig fordi dagen er lang.
I like to get up early because the day is long.
Jeg legger meg i sengen tidlig fordi jeg skal opp klokken seks.
I go to bed early because I need to get up at six o'clock.
Til slutt skal han lukke døren tidlig for å få arbeide i ro.
Finally, he will close the door early to be able to work in peace.
Hvis du vil slutte tidlig, må du spørre sjefen om lov.
If you want to quit early, you must ask the boss for permission.
Vi møtes på flyplassen tidlig i morgen.
We meet at the airport early tomorrow.
Snøen blir måkt tidlig om morgenen.
The snow is cleared early in the morning.
Du burde våkne tidlig i høst fordi fergen går før solen står opp.
You should wake up early this autumn because the ferry leaves before the sun rises.
Møtet er viktig, derfor kommer jeg tidlig.
The meeting is important, therefore I arrive early.
Jeg kommer sannsynligvis tidlig til møtet.
I will probably come early to the meeting.
Jeg har flaks når bussen kommer tidlig.
I am lucky when the bus arrives early.
Kampen starter tidlig fordi dommeren er streng.
The match starts early because the referee is strict.
Barna vil hverken sove tidlig eller slutte å høre på radio.
The children want neither to sleep early nor to stop listening to the radio.
Kurset starter tidlig, så jeg legger en påminnelse i kalenderen.
The course starts early, so I put a reminder in the calendar.
Jeg kommer så tidlig som mulig fordi det ofte er kø ved rulletrappen.
I arrive as early as possible because there is often a queue by the escalator.
Jeg kommer så tidlig som mulig.
I will come as early as possible.
Kommer du tidlig, rekker vi middagen.
If you come early, we will make it to dinner.
Vi kommer tidlig, så vi slipper å stå i kø.
We arrive early, so we avoid standing in line.
Det er mulig å komme tidlig; vi bestiller billetter på forhånd.
It is possible to arrive early; we order tickets in advance.
Hun var spent i morges og skrudde på telefonen tidlig for å se meldingen.
She was excited this morning and turned on the phone early to see the message.
Han orker ikke å stå opp tidlig i helgen.
He does not have the energy to get up early on the weekend.
Ektefellen min kommer hjem tidlig i kveld.
My spouse is coming home early this evening.
Vi slår leir tidlig slik at vi rekker å rulle ut soveposene før det blir mørkt.
We set up camp early so that we manage to roll out the sleeping bags before it gets dark.
Det er uvanlig stille i huset så tidlig, så jeg gjør yoga i stuen.
It is unusually quiet in the house this early, so I do yoga in the living room.
Hvis jeg blir trøtt, legger jeg meg tidlig.
If I become tired, I go to bed early.
På vaktlisten ser hun at turnusen hennes starter tidlig på mandager og senere på torsdager.
On the duty roster, she sees that her rota starts early on Mondays and later on Thursdays.
Det er vanlig at barna legger seg tidlig.
It is common for the children to go to bed early.
Daggryet kommer tidlig.
The dawn comes early.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.