Breakdown of Søknadsgebyret betales ved personlig oppmøte.
Questions & Answers about Søknadsgebyret betales ved personlig oppmøte.
Because søknadsgebyret is in the definite form: the application fee.
The basic noun is gebyr, which is a neuter noun. In Bokmål:
- et gebyr = a fee
- gebyret = the fee
When gebyr is the last part of a compound noun, it still controls the gender and definite ending:
- søknadsgebyr = application fee
- søknadsgebyret = the application fee
So the -et is just the normal definite ending for a neuter noun.
That -s- is a linking element used in many Norwegian compound nouns.
The word is built like this:
- søknad = application
- gebyr = fee
- søknadsgebyr = application fee
The -s- does not mean possession here in the same way English 's does. It is just a common way to connect parts of a compound in Norwegian.
You will see this in many other words too, such as:
- arbeidsdag = workday
- livsglede = joy of life
So søknads- is simply the compound form used before gebyr.