Breakdown of Mandolinjen begynner ved mandoen.
Questions & Answers about Mandolinjen begynner ved mandoen.
Because Norwegian normally writes compound nouns as one word, where English often uses two words.
So if this is made from something like mando + linje, Norwegian joins them into mandolinje.
A useful rule:
- the last part of the compound is the main noun
- that last part decides the word’s gender and how it is inflected
So the definite form is added to the whole compound:
- linje → linjen
- mandolinje → mandolinjen
In Norwegian, the definite article is usually attached to the end of the noun instead of standing in front of it.
So:
- linje = line
- linjen = the line
- mando = mando
- mandoen = the mando
That is why you see:
- Mandolinjen rather than the Mandolinje
- mandoen rather than the mando
English uses a separate word; Norwegian usually uses a suffix.