Breakdown of Jeg vanner mindre, ikke minst fordi hvileperioden har begynt.
Questions & Answers about Jeg vanner mindre, ikke minst fordi hvileperioden har begynt.
Vanner is the present tense of å vanne, meaning to water.
So jeg vanner means I water / I am watering.
Norwegian often leaves out the object when it is obvious from context. In a sentence like this, the speaker is probably talking about watering plants, so plantene does not need to be stated.
A more explicit version would be:
Jeg vanner plantene mindre.
But the shorter version sounds completely natural if everyone already knows what is being watered.