Breakdown of Uansett om vi bruker pakketeipen eller stroppen, beskytter vi flyttelasset.
Questions & Answers about Uansett om vi bruker pakketeipen eller stroppen, beskytter vi flyttelasset.
Uansett om means regardless of whether or whether ... or ....
So:
- Uansett om vi bruker pakketeipen eller stroppen ... = Regardless of whether we use the packing tape or the strap ...
It introduces a contrast between two possibilities, while saying the result stays the same.
Here, om means whether, not about.
In Norwegian, uansett om is a very common combination meaning:
- regardless of whether
- no matter whether
So in this sentence, om vi bruker ... eller ... sets up the two alternatives:
- using the packing tape
- using the strap