Breakdown of Legg et nuppete plagg på bordet for ikke å miste det.
Questions & Answers about Legg et nuppete plagg på bordet for ikke å miste det.
Legg is the imperative form of å legge (to lay / put).
So the sentence is giving an instruction or command:
- Legg ... = Put ...
- Legger ... would be present tense: puts / are putting
- In Norwegian, the subject du is usually left out in the imperative
So Legg et nuppete plagg ... means Put a pilled garment ...
Plagg means garment or item of clothing.
It is a fairly general word for a single piece of clothing, for example:
- et plagg = a garment / an item of clothing
- flere plagg = several garments
It is more specific than klær, which usually means clothes in general.
Because plagg is a neuter noun in Norwegian.
That means:
- et plagg = a garment
- plagget = the garment
- pronoun: det = it
This is why the sentence later says miste det and not miste den.