Vi finner understellsnummeret uten at vi flytter reservehjulet.

we

Breakdown of Vi finner understellsnummeret uten at vi flytter reservehjulet.

• finne: to find
• flytte: to move
• uten at: without

Questions & Answers about Vi finner understellsnummeret uten at vi flytter reservehjulet.

Why does understellsnummeret end in -et?

Because -et is the definite ending for many Norwegian neuter nouns.

• et understellsnummer = a chassis number / the vehicle identification number
• understellsnummeret = the chassis number

Norwegian often attaches the to the end of the noun instead of using a separate word like English does.

Also, understellsnummer is a compound noun:

• understell = undercarriage / chassis
• nummer = number

So the whole word means something like chassis number.

Why does reservehjulet also end in -et?

For the same reason: it is the definite form.

• et reservehjul = a spare wheel / a spare tire
• reservehjulet = the spare wheel / the spare tire

Again, Norwegian puts the definite article on the noun itself.

This sentence is talking about a specific spare wheel and a specific chassis number, so the definite forms are natural.

Why is it Vi finner and not Finner vi?