Breakdown of Kawasan di belakang rumah saya bersih dan tenang.
Questions & Answers about Kawasan di belakang rumah saya bersih dan tenang.
Malay typically omits the copula in simple equational sentences. The state is understood without a linking verb. If you need extra formality or emphasis, you can insert adalah:
Kawasan di belakang rumah saya adalah bersih dan tenang.
Malay does not use definite or indefinite articles. Context lets you know if it’s specific or general. If you need to be explicit, you can add ini (this) or itu (that):
Kawasan ini (this area) / Kawasan itu (that area).
Yes. Yang is a relative marker. You could say:
Kawasan yang di belakang rumah saya bersih dan tenang.
In everyday speech, however, yang is often dropped in simple descriptions.
Add an intensifier like sangat before the adjective:
Kawasan di belakang rumah saya sangat bersih dan tenang.
You can repeat for both adjectives or place it once before the first.