Log inSign up

Kita duduk di sini dan berbual perlahan.

Kita duduk di sini dan berbual perlahan.
We sit here and chat quietly.
FromLesson 2inHardcore Malay
…

Breakdown of Kita duduk di sini dan berbual perlahan.

kita
we
sini
here
duduk
to sit
di
at
berbual
to chat
perlahan
quietly
dan
and

Questions & Answers about Kita duduk di sini dan berbual perlahan.

What does "kita" mean, and how does it differ from "kami"?

"Kita" means "we" or "us" in an inclusive sense, meaning it includes both the speaker and the listener.
"Kami" also means "we" or "us" but excludes the listener. If you are talking to someone who is not part of your group, use "kami". In this sentence, "kita" is used to show that everyone present is included in the activity.

Why do we say "duduk di sini" for "sit here"?
In Malay, "duduk" means "to sit" and "di sini" means "here." Putting them together literally translates to "sit here." The preposition "di" is used to indicate a location, which is then followed by "sini" to specify "here."
What does "berbual" mean, and is it different from "bercakap"?

Both "berbual" and "bercakap" can mean "to chat" or "to talk."
• "Berbual" often implies a more casual, friendly conversation.
• "Bercakap" is more general and can be used for any kind of speaking or talking.

What does "perlahan" imply in this sentence?
"Perlahan" literally means "softly" or "slowly." In this sentence, since it follows "berbual," it suggests that you are talking softly or quietly—not loudly.
Can "kita duduk di sini dan berbual perlahan" be shortened and still have the same meaning?

You could shorten it to something like "Kita duduk sini dan berbual perlahan", omitting the preposition "di," and many native speakers would still understand you. However, it's more grammatically proper to include "di" when indicating location.
You could also say "Kita duduk sini, berbual perlahan", but omitting "dan" changes the sentence flow slightly, making it sound more like sequential actions rather than two simultaneous actions.

More from this lesson

sedangbelajarSaya sedang belajar sekarang.dikelassetiappagiAwak belajar di kelas setiap pagi.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Malay grammar?”
Malay grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Malay

Master Malay — from Kita duduk di sini dan berbual perlahan to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Malay freeBrowse the full course