Breakdown of Labrum nondum desinit tumere, sed puer iam sine dolore bibere potest.
Questions & Answers about Labrum nondum desinit tumere, sed puer iam sine dolore bibere potest.
Labrum is nominative singular neuter.
Why nominative? Because it is the subject of desinit: the lip is the thing that has not yet stopped swelling.
A few useful details:
- labrum, labrī = a second-declension neuter noun
- in neuter second-declension nouns, the nominative singular and accusative singular look the same
- here the meaning and the verb show that labrum is the subject, so it is nominative
Also, even though it is neuter, it still takes a singular verb: desinit.
Because Latin often uses desinō + infinitive to mean stop doing something.
So:
- desinit = he/she/it stops
- tumere = to swell
- desinit tumere = stops swelling
This is very similar to English stop + -ing, though Latin uses an infinitive rather than a gerund here.