Breakdown of Haec historia brevis est, sed mihi tam iucunda est quam illa fabula de nauta.
Questions & Answers about Haec historia brevis est, sed mihi tam iucunda est quam illa fabula de nauta.
Because historia is a feminine singular noun in the nominative case, so the demonstrative must match it.
- hic = masculine nominative singular
- haec = feminine nominative singular
- hoc = neuter nominative singular
So haec historia means this story.
Brevis is a third-declension adjective. In the nominative singular, its masculine and feminine forms are the same:
- masculine: brevis
- feminine: brevis
- neuter: breve
So historia brevis is perfectly correct and means a short story or the story is short, depending on context.
Historia is nominative singular. It is the subject of est:
- Haec historia brevis est = This story is short
The same is true of fabula later in the sentence: it is also nominative singular.