Breakdown of Pater quindecim libris utitur ad lectionem parandam, sed filia quindecim tantum chartas secum fert.
Questions & Answers about Pater quindecim libris utitur ad lectionem parandam, sed filia quindecim tantum chartas secum fert.
Because utor, uti, usus sum is a deponent verb. Deponent verbs have passive-looking forms but active meanings.
So:
- utitur is morphologically passive-looking
- but it means he uses, not he is used
This is something Latin learners have to get used to with a small group of verbs.
Because utor takes the ablative case for the thing used.
So:
- quindecim libris utitur = he uses fifteen books
Even though in English use takes a direct object, Latin utor does not. This is a very common point of confusion for English speakers.
Libris is ablative plural, because it depends on utitur.
Quindecim is an indeclinable numeral, so it does not change its form to match the noun. Many Latin numbers work this way.
So:
- quindecim libris = with / using fifteen books
- quindecim chartas = fifteen sheets/pages
The noun changes case as needed; quindecim stays the same.