Breakdown of Puella septem flores et decem folia in horto numerat, dum soror eius cantat.
Questions & Answers about Puella septem flores et decem folia in horto numerat, dum soror eius cantat.
Puella is in the nominative singular, which is the case typically used for the subject of a finite verb in Latin. It means girl.
You can also tell it is the subject because it matches the verb numerat (counts), which is third person singular: the girl counts.
They are both direct objects of numerat, but they come from different kinds of nouns.
- flos, floris = flower
- accusative plural: flores
- folium, folii = leaf
- accusative plural: folia
So both words are in the accusative plural, but their endings differ because they belong to different declensions and genders.
Because folium is a neuter noun.
A very important Latin rule is:
- neuter nominative plural = neuter accusative plural
- and that ending is often -a
So:
- singular: folium
- plural nominative/accusative: folia
That is why folia is correct as the plural direct object.