Breakdown of Medica dicit vulnus non grave esse et sanguinem mox desiturum esse.
Questions & Answers about Medica dicit vulnus non grave esse et sanguinem mox desiturum esse.
Yes. Medica is the feminine singular nominative form, so it means a female doctor or the female doctor. It is the subject of dicit.
- medica = female doctor
- medicus = male doctor
Latin often makes this distinction with noun endings.
After dicit (says), Latin uses indirect statement.
In English, we say:
- The doctor says that the wound is not serious.
In Latin, instead of using a word like that, Latin usually uses:
- accusative subject + infinitive
So here:
- vulnus non grave esse = that the wound is not serious
- sanguinem mox desiturum esse = that the blood will soon stop
This construction is one of the most important things to learn after verbs of saying, thinking, knowing, hearing, and so on.
Because Latin normally does not use a separate word equivalent to English that in this kind of clause. Instead, it uses the accusative-and-infinitive construction.
So English:
- The doctor says that...
Latin:
- Medica dicit ... esse
The idea of that is built into the construction itself.