Breakdown of Pater rogat: “Quot nummos in crumena habes? Potesne aliquid solvere?”
Questions & Answers about Pater rogat: “Quot nummos in crumena habes? Potesne aliquid solvere?”
Because pater is the subject of rogat: the father asks.
Latin often uses the nominative for the subject of a verb, just as English uses subject forms like he rather than him.
Rogat is the 3rd person singular present active indicative of rogare, meaning to ask.
So pater rogat means the father asks or father asks.
The present tense here is just the normal narrative present: he asks.
Quot means how many.
It is an interrogative adjective, used when asking about number:
- Quot nummos ... habes? = How many coins ... do you have?
A useful point is that quot is indeclinable, so it does not change its form for case, gender, or number. The noun after it shows the case instead.