Breakdown of Postquam pedes lavit, puer etiam aures lavat, et nunc aures purae sunt.
Questions & Answers about Postquam pedes lavit, puer etiam aures lavat, et nunc aures purae sunt.
Postquam means “after” and introduces a time clause: “after (someone) did X …”
It’s followed by a verb in a normal finite tense (often the perfect), not by an infinitive.
So Postquam pedes lavit = “After he washed his feet …”.
The clause it introduces behaves like a full sentence with its own subject and verb.
Lavit is perfect tense (“he washed”), describing a completed action in the past: the feet are already washed.
Lavat is present tense (“he washes / is washing”), describing what the boy is doing now (in the narrative moment).
So the sentence contrasts a finished action (washing feet) with an action taking place now (washing ears).
In form, lavit could be either present or perfect of lavare in the 3rd person singular:
- present: lavat = he washes
- perfect: lavit = he washed
But because it comes after postquam (“after”), the context strongly favours the perfect meaning, “he washed”.
Latin often relies on context to distinguish identical-looking present and perfect forms.