| Question | Answer |
|---|---|
the amateur theatre company | 아마추어 극단 |
the script | 대본 |
the acting role | 배역 |
the lead role | 주연 |
the supporting actor or role | 조연 |
the stage director | 연출가 |
The stage director checked the lead and supporting roles in the script. | 연출가가 대본에서 주연과 조연을 확인했어. |
the rehearsal | 리허설 |
the spoken line in a play | 대사 |
The lead actor memorized all the spoken lines. | 주연 배우가 대사를 모두 외웠어. |
the stage prop | 소품 |
I will repair the stage prop, so practise the spoken line. | 내가 소품을 수리할 테니까 너는 대사를 연습해. |
the stage costume | 무대 의상 |
The amateur theatre company prepared the stage costumes. | 아마추어 극단이 무대 의상을 준비했어. |
the stage makeup | 분장 |
We will prepare the stage costume, so do your makeup. | 우리가 무대 의상을 준비할 테니까 너는 분장을 해. |
the theatrical act | 막 |
the stage curtain | 커튼 |
The stage prop is behind the curtain. | 소품은 커튼 뒤에 있어. |
The stage costumes and makeup are behind the curtain. | 무대 의상과 분장은 커튼 뒤에 있어. |
I put the stage prop next to the curtain. | 소품을 커튼 옆에 놓았어. |
The rehearsal ended, and I opened the curtain. | 리허설이 끝나고 커튼을 열었어. |
the body movement | 동작 |
I read the script and practised the role's body movements. | 대본을 읽고 배역의 동작을 연습했어. |
the voice projection | 발성 |
I practised voice projection and read the spoken line again. | 발성을 연습하고 대사를 다시 읽었어. |
I practised voice projection and said the spoken line loudly. | 발성을 연습해서 대사를 크게 말했어. |
the stage movement path | 동선 |
This body movement fits the stage movement path well. | 이 동작은 동선과 잘 맞아. |
We practised voice projection and stage movement paths at the rehearsal. | 리허설에서 발성과 동선을 다시 연습했어. |
to act in a role | 연기하다 |
The actor plays an angry person in the last act. | 배우가 마지막 막에서 화난 사람을 연기해. |
The lead actor plays a quiet role. | 주연 배우가 조용한 배역을 연기해. |
to enter or appear on stage | 등장하다 |
The supporting actor appears in the last act. | 조연은 마지막 막에 등장해. |
The rehearsal will start soon, so enter slowly. | 리허설이 곧 시작될 테니까 천천히 등장해. |
the backstage area | 무대 뒤 |
The supporting actor appears from backstage. | 조연이 무대 뒤에서 등장해. |
The stage director read the script backstage. | 연출가가 무대 뒤에서 대본을 읽었어. |
the audience seating area | 관객석 |
The stage director checked the lighting from the audience seating area. | 연출가가 관객석에서 조명을 확인했어. |
the rehearsal room | 연습실 |
The amateur theatre company met in the rehearsal room on Tuesday. | 아마추어 극단은 화요일에 연습실에서 만났어. |
The rehearsal starts in the rehearsal room at six. | 리허설은 연습실에서 여섯 시에 시작해. |
The stage costumes and makeup are inside the rehearsal room. | 무대 의상과 분장은 연습실 안에 있어. |
the theatrical premiere | 초연 |
I checked the audience seating area before the premiere. | 초연 전에 관객석을 확인했어. |
Before the premiere, the stage director checked the props and stage movement paths. | 초연 전에 연출가가 소품과 동선을 확인했어. |
the sound effect | 효과음 |
I heard the sound effect for the first time at the premiere. | 초연에서 효과음을 처음 들었어. |
The sound effect can be heard from backstage. | 효과음이 무대 뒤에서 들려. |
to pretend to do or be something | ~(으)ㄴ/는 척하다 |
The actor pretended to sleep on the stage. | 배우가 무대에서 자는 척했어. |
The supporting actor pretended to be angry on the stage. | 조연이 무대에서 화난 척했어. |
I pretended to know the spoken line in front of the stage director. | 연출가 앞에서 대사를 아는 척했어. |
I was nervous, but I pretended to be okay. | 긴장했지만 괜찮은 척했어. |
pain; suffering | 고통 |
The pain was severe. | 고통이 심했어. |
I could not sleep at night because of the pain. | 밤에 고통 때문에 못 잤어. |
throughout; the whole time | 내내 |
It rained all day. | 하루 내내 비가 왔어. |
We practised throughout the rehearsal. | 리허설 내내 연습했어. |
no matter how; however much | 아무리 |
No matter how busy you are, eat a meal. | 아무리 바빠도 밥은 먹어. |
No matter how much you practise, the spoken line is difficult. | 아무리 연습해도 대사는 어려워. |
to remove; leave out | 빼다 |
I removed the sugar from the coffee. | 커피에서 설탕을 뺐어. |
I took the battery out of the microphone. | 마이크에서 배터리를 뺐어. |
interest; attention | 관심 |
I am interested in the amateur theatre company. | 아마추어 극단에 관심이 있어. |
My friend has no interest in the premiere. | 친구는 초연에 관심이 없어. |
only; solely | 오직 |
Only the lead actor says the spoken line. | 오직 주연만 대사를 말해. |
There are only chairs in this room. | 이 방에는 오직 의자만 있어. |
old times; long ago | 옛날 |
Long ago, there was a movie theater here. | 옛날에는 여기에 영화관이 있었어. |
Long ago, Grandmother often went to this city. | 할머니는 옛날에 이 도시에 자주 갔어. |
a date (romantic meeting) | 데이트 |
My friend went on a date on the weekend. | 친구가 주말에 데이트를 했어. |
We watched a movie after the date. | 우리는 데이트 후에 영화를 봤어. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
