Word
초연 전에 연출가가 소품과 동선을 확인했어.choyeon jeone yeonchulgaga sopumgwa dongseoneul hwaginhaesseo.
Meaning
Before the premiere, the stage director checked the props and stage movement paths.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of choyeon jeone yeonchulgaga sopumgwa dongseoneul hwaginhaesseo.
전에jeone
before
확인하다hwaginhada
to check
연출가yeonchulga
the stage director
소품sopum
the stage prop
Questions & Answers about choyeon jeone yeonchulgaga sopumgwa dongseoneul hwaginhaesseo.
What does 초연 mean here?
초연 means the first public performance of a play, musical, opera, or similar work. In English, it is often translated as premiere.
So in this sentence, 초연 전에 means before the premiere or before the first performance.
Why is it 전에? What is the difference between 전 and 전에?
전 means before, and 전에 is the form you often see when it functions like before in a sentence.
In 초연 전에:
- 초연 = premiere
- 전 = before
- 에 helps make it work as a time expression
So 초연 전에 means before the premiere.
A useful pattern is:
- noun + 전에 = before a noun
- 식사 전에 = before the meal
- 공연 전에 = before the performance
You may also see 전 by itself in some expressions, but 전에 is the most common form in sentences like this.
What does 연출가 mean exactly? Is it the same as director?