Breakdown of choyeon jeone gwangaekseogeul hwaginhaesseo.
Questions & Answers about choyeon jeone gwangaekseogeul hwaginhaesseo.
초연 means the premiere or the first performance of a play, musical, concert piece, or other staged work.
- 초 = first, initial
- 연 comes from a word related to performance/showing
So 초연 전에 means before the premiere.
전에 means before.
In Korean, it is often attached after a noun to mean before that noun/event:
- 공연 전에 = before the performance
- 식사 전에 = before the meal
- 초연 전에 = before the premiere
So 초연 전에 literally means before the premiere.
관객석 means the audience seating area, the seats for the audience, or simply the audience section in a theater or venue.
It is made of:
- 관객 = audience, spectators
- 석 = seat
So this does not mean the audience members themselves, but rather the seating area where they sit.