Breakdown of hanami no tame ni, bentoubako ni onigiri o jukko tsumemashita.
Questions & Answers about hanami no tame ni, bentoubako ni onigiri o jukko tsumemashita.
It means for the purpose of cherry-blossom viewing or for the hanami outing.
Here, ために expresses purpose. So the sentence is saying the lunch box was packed for hanami.
A useful pattern is:
- noun + のために = for the sake/purpose of noun
- dictionary-form verb + ために = in order to verb
So:
- 花見のために = for hanami
- 日本へ行くために = in order to go to Japan
Because 花見 is a noun, and when a noun modifies ため, you usually use の.
So:
- 花見のために = for hanami
Compare that with a verb:
- おにぎりを作るために = in order to make rice balls
So the rule is:
- noun + のために
- verb + ために
That is why 花見ために would be incorrect.
