Breakdown of kuukou ni ku tukitai node, asita ha sihatu ni noru tumori desu.
Questions & Answers about kuukou ni ku tukitai node, asita ha sihatu ni noru tumori desu.
Why is 早く used instead of 早い?
Because 早く is the adverb form of the い-adjective 早い.
- 早い = early / fast
- 早く = early / quickly
Here, 早く modifies the verb 着きたい, so it means want to arrive early.
- 早い電車 = an early train
- 早く着きたい = want to arrive early
What does 着きたい mean exactly, and why is it used instead of 行きたい?
着きたい is the たい-form of 着く, which means to arrive.
So:
- 空港に行きたい = I want to go to the airport
- 空港に着きたい = I want to arrive at the airport
This sentence focuses on arriving early, not just going there.
How is 着きたい formed?
Why is there a に after 空港?
Could へ be used instead of に after 空港?
Usually, with 着く, に is preferred.
- 空港に着く = natural and standard
- 空港へ着く = generally not the usual phrasing
へ emphasizes direction toward a place, while 着く is about arrival at a place, so に fits better.
What does ので mean here, and how is it different from から?
ので means because or so.
In this sentence:
- 空港に早く着きたいので = because I want to arrive at the airport early
Compared with から:
- ので sounds a little softer, more explanatory, and often more polite
- から can sound more direct or more like a personal reason
So both can work, but ので fits well in calm explanations.
- 早く着きたいので、始発に乗るつもりです。
- 早く着きたいから、始発に乗るつもりです。
Both are grammatical, but the first sounds a bit gentler.
Why is 明日は marked with は?
は marks 明日 as the topic: as for tomorrow.
So the sentence has a structure like:
- As for tomorrow, I plan to take the first train, because I want to arrive at the airport early.
Using は helps set the time frame as the topic of the sentence.
If you used 明日 without は, the sentence would still be understandable in some contexts, but 明日は sounds more natural when introducing tomorrow as the relevant time.
What does 始発 mean?
始発 means the first departure of the day.
Depending on context, it can mean:
- the first train
- the first subway
- the first bus
In a sentence like this, 始発に乗る usually means take the first train / first available service of the day.
Why is there a に after 始発?
Because the verb is 乗る, and with 乗る, the thing you get on is marked by に.
- 電車に乗る = ride/get on a train
- バスに乗る = ride/get on a bus
- 始発に乗る = take the first departure
So this に is different from the に after 空港:
- 空港に = destination of arrival
- 始発に = thing you board
What does つもりです mean?
つもりです means intend to or plan to.
So:
- 始発に乗るつもりです = I intend to take the first train
It expresses a personal intention or plan.
This is a very common pattern:
- dictionary form + つもりです
Examples:
- 行くつもりです = I intend to go
- 勉強するつもりです = I intend to study
- 早く寝るつもりです = I plan to sleep early
Why is it 乗るつもりです and not 乗りますつもりです?
Because つもりです attaches to the plain/dictionary form of the verb, not the ます-form.
So:
- 乗るつもりです = correct
- 乗りますつもりです = incorrect
This is true for many grammar patterns in Japanese: even in polite speech, the verb before the pattern is often in plain form.
Why are some parts plain form, but the sentence still ends politely with です?
This is very normal in Japanese.
Inside the sentence, grammar patterns often use plain forms:
- 着きたいので
- 乗るつもりです
The overall sentence is still polite because it ends with です.
Japanese politeness is often shown mainly at the end of the sentence, not by making every verb polite.
Who is the subject? Is it I?
Yes, the natural subject is I, even though it is omitted.
Japanese often leaves out subjects when they are obvious from context. Since the sentence says:
- 着きたい = want to arrive
- 乗るつもりです = intend to take
it is most naturally understood as the speaker’s own wish and plan:
- I want to arrive at the airport early, so tomorrow I plan to take the first train.
Is the comma important?
The comma after ので is mainly there to make the sentence easier to read.
- 空港に早く着きたいので、明日は始発に乗るつもりです。
It marks a natural pause between:
- the reason
- the main action/plan
It is helpful, but in many cases Japanese punctuation is a little flexible, especially in casual writing.
Could I say 早めに instead of 早く?
Yes, but the nuance changes a little.
- 早く着きたい = want to arrive early
- 早めに着きたい = want to arrive a bit early / relatively early
早めに often suggests earlier than usual or with some extra margin.
早く is more straightforward and direct.
So both can work, but 早く is perfectly natural here.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from kuukou ni ku tukitai node, asita ha sihatu ni noru tumori desu to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions