isogashii hi wa hirugohan o tabenaikoto mo arimasu.

topic particle

Breakdown of isogashii hi wa hirugohan o tabenaikoto mo arimasu.

• を: direct object particle
• 食たべる: to eat
• 日ひ: day

Questions & Answers about isogashii hi wa hirugohan o tabenaikoto mo arimasu.

Why is 忙しい placed directly before 日?

Because 忙しい is an い-adjective, and い-adjectives directly modify nouns.

• 忙しい日 = a busy day / busy days
• 忙しい日は = as for busy days / on busy days

This is very normal Japanese word order: modifier first, noun second.

Why isn’t there a の between 忙しい and 日?

Because 忙しい is an adjective, not a noun.

• Adjectives modify nouns directly: 忙しい日
• Nouns usually need の to modify another noun: for example, 日本の車

So 忙しいの日 would be incorrect.

What is the role of は in 忙しい日は?

Here, は marks 忙しい日 as the topic or frame of the sentence.

So 忙しい日は means something like:

• As for busy days...
• On busy days...

It can also carry a slight contrastive feeling, like at least on busy days or when it’s a busy day, this is what happens.

Does mean or ?