Usages of hi
雨 の 日 に 私 は 家 で 雑誌 を 読みます。ame no hi ni watashi wa ie de zasshi o yomimasu.
On rainy days, I read magazines at home.
今日 は いい 日 です。kyou wa ii hi desu.
Today is a good day.
兄 は 雨 の 日 に 家 で 本 を 読みます。ani wa ame no hi ni ie de hon o yomimasu.
My older brother reads a book at home on rainy days.
私 は 家族 に 雪 が 降る 日 の 写真 を 見せました。watashi wa kazoku ni yuki ga furu hi no shashin o misemashita.
I showed my family photos of snowy days.
曇り の 日 は 神社 が 静か です。kumori no hi wa jinja ga shizuka desu.
The shrine is quiet on cloudy days.
父 が 運転 できない 日 は、 母 が 車 を 運転します。chichi ga unten dekinai hi wa, haha ga kuruma o untenshimasu.
On days when my father can’t drive, my mother drives the car.
雨 の 日 に 車 を 運転するの は 危ない です。ame no hi ni kuruma o untensuruno wa abunai desu.
It is dangerous to drive a car on rainy days.
春 は 雨 の 日 が 多い です。haru wa ame no hi ga ooi desu.
There are many rainy days in spring.
暑い 日 に 川 で 泳ぎません か。atsui hi ni kawa de oyogimasen ka.
Shall we swim in the river on a hot day?
雨 の 日 は 外出しません。ame no hi wa gaishutsushimasen.
I don't go out on rainy days.
残業 が 多い 日 は 味噌汁 と ご飯 だけ 食べます。zangyou ga ooi hi wa misoshiru to gohan dake tabemasu.
On days with a lot of overtime, I eat only miso soup and rice.
願い が かなう 日 を 待って います。negai ga kanau hi o matte imasu.
I'm waiting for the day when my wish comes true.
去年 は 幸せな 日 が 多かった です。kyonen wa shiawasena hi ga ookatta desu.
Last year there were many happy days.
雨 の 日 に 学校 に 行く 方法 を 考えました。ame no hi ni gakkou ni iku houhou o kangaemashita.
I thought about how to go to school on rainy days.
雨 の 日 は 店 に 来る 人 が 少なく なります。ame no hi wa mise ni kuru hito ga sukunaku narimasu.
On rainy days, fewer people come to the store.
普通 の 日 は 図書館 で 勉強します。futsuu no hi wa toshokan de benkyoushimasu.
On normal days, I study at the library.
雨 の 日 に 車 を 運転する とき は 気 を つけて ください。ame no hi ni kuruma o untensuru toki wa ki o tsukete kudasai.
Please be careful when driving a car on rainy days.
彼女 は ずっと 近道 を 使って 学校 に 行って いる が、 雨 の 日 は 使わない。kanojo wa zutto chikamichi o tsukatte gakkou ni itte iru ga, ame no hi wa tsukawanai.
She has long used a shortcut to go to school, but she doesn’t on rainy days.
別 の 日 に 予約します。betsu no hi ni yoyakushimasu.
I will make a reservation for another day.
忙しい 日 が 続きます。isogashii hi ga tsuzukimasu.
Busy days continue.
気分 が 悪い 日 は 外出しません。kibun ga warui hi wa gaishutsushimasen.
On days when I feel bad, I don't go out.
残業 が 多い 日 は 疲れます。zangyou ga ooi hi wa tsukaremasu.
On days with a lot of overtime, I get tired.
忙しい 日 が 続いて も、 私 は 甘い 物 を 我慢する よう に して います。isogashii hi ga tsuzuite mo, watashi wa amai mono o gamansuru you ni shite imasu.
Even when busy days continue, I try to resist sweets.
日記 に その 日 の 感情 を 短く 書く と、 自分 の 気持ち が 少し 分かって きます。nikki ni sono hi no kanjou o mijikaku kaku to, jibun no kimochi ga sukoshi wakatte kimasu.
When I briefly write my emotions of the day in my diary, I start to understand my own feelings a bit.
忙しい 日 は 冷凍食品 を 温める だけ で 晩ご飯 を すませること が あります が、 時間 が ある うち に 料理本 から 新しい レシピ も 試したい です。isogashii hi wa reitoushokuhin o atatameru dake de bangohan o sumaserukoto ga arimasu ga, jikan ga aru uchi ni ryouribon kara atarashii reshipi mo tameshitai desu.
On busy days I sometimes just heat up frozen food for dinner, but while I still have time I also want to try new recipes from cookbooks.
残業 で 帰り が 遅い 日 は、 扇風機 を つけて 部屋 を 涼しく しながら、 冷凍食品 を 温めて 簡単 に 晩ご飯 を すませます。zangyou de kaeri ga osoi hi wa, senpuuki o tsukete heya o suzushiku shinagara, reitoushokuhin o atatamete kantan ni bangohan o sumasemasu.
On days when I come home late because of overtime, I turn on the fan to cool the room and just heat up frozen food to finish dinner simply.
休み の 日 は うち で ゆっくり 休みます。yasumi no hi wa uchi de yukkuri yasumimasu.
On my days off, I relax at home.
忙しい 日 に は、 インスタントラーメン だけ で 晩ご飯 を すませます。isogashii hi ni wa, insutantoraamen dake de bangohan o sumasemasu.
On busy days, I just have instant ramen for dinner.
雨 の 日 に 車 を 運転する とき、 信号 に 注意 を します。ame no hi ni kuruma o untensuru toki, shingou ni chuui o shimasu.
When I drive a car on rainy days, I pay attention to traffic lights.
雨 の 日 は 洗濯物 が 全然 乾かない。ame no hi wa sentakumono ga zenzen kawakanai.
On rainy days, the laundry does not dry at all.
風 が 強い 日 は、 洗濯物 が 早く 乾く。kaze ga tsuyoi hi wa, sentakumono ga hayaku kawaku.
On windy days, the laundry dries quickly.
彼女 は 寝坊した 日 は、 待ち合わせ の 時間 を 変えて もらうこと が あります。kanojo wa neboushita hi wa, machiawase no jikan o kaete moraukoto ga arimasu.
On days when she oversleeps, she sometimes has the meeting time changed for her.
雨 の 日 は、 駅 の 前 の 道路 が 渋滞すること が 多い。ame no hi wa, eki no mae no douro ga juutaisurukoto ga ooi.
On rainy days, the road in front of the station is often congested.
晴れた 日 は、 植物 を 外 に 出します。hareta hi wa, shokubutsu o soto ni dashimasu.
On sunny days, I put the plants outside.
雨 の 日 に 傘 を 持って いかない と、 服 が 濡れます。ame no hi ni kasa o motte ikanai to, fuku ga nuremasu.
If you don’t take an umbrella on a rainy day, your clothes get wet.
雨 の 日 は けが を しない よう に 気 を つけます。ame no hi wa kega o shinai you ni ki o tsukemasu.
On rainy days, I am careful so that I do not get injured.
休み の 日 は、 朝ご飯 を 食べなかったり、 昼寝 を したり します。yasumi no hi wa, asagohan o tabenakattari, hirune o shitari shimasu.
On my days off, I do things like skip breakfast and take naps.
雨 の 日 は 乾燥機 を 使って、 洗った タオル を 早く たたみます。ame no hi wa kansouki o tsukatte, aratta taoru o hayaku tatamimasu.
On rainy days, I use the dryer and fold the washed towels quickly.
晴れた 日 なら、 子供たち は 公園 で 元気 に 遊べる。hareta hi nara, kodomotachi wa kouen de genki ni asoberu.
If it’s a sunny day, the children can play energetically in the park.
花粉 が 多い 日 は、 鼻 の 調子 が 悪く なること が あります。kafun ga ooi hi wa, hana no choushi ga waruku narukoto ga arimasu.
On days when there is a lot of pollen, the condition of my nose sometimes gets worse.
花粉 が 多い 日 は、 マスク を して 出かけます。kafun ga ooi hi wa, masuku o shite dekakemasu.
On days when there is a lot of pollen, I go out wearing a mask.
忙しい 日 は 昼ご飯 を 食べないこと も あります。isogashii hi wa hirugohan o tabenaikoto mo arimasu.
On busy days, there are times when I do not eat lunch.
風 が 強い 日 は、 桜 が すぐ 散って しまいます。kaze ga tsuyoi hi wa, sakura ga sugu chitte shimaimasu.
On windy days, the cherry blossoms quickly fall.
雨 の 日 は、 地下道 を 通る と 駅 から 水族館 まで ぬれず に 行けます。ame no hi wa, chikadou o tooru to eki kara suizokukan made nurezu ni ikemasu.
On rainy days, if you use the underpass, you can go from the station to the aquarium without getting wet.
人 が 多い 日 は、 地下道 の ほう が 地上 より 歩きやすい です。hito ga ooi hi wa, chikadou no hou ga chijou yori arukiyasui desu.
On crowded days, the underpass is easier to walk through than above ground.
念 の ため、 博物館 の 休み の 日 を 公式サイト で 調べました。nen no tame, hakubutsukan no yasumi no hi o koushikisaito de shirabemashita.
Just in case, I checked the museum’s closed days on the official website.
花見 の あと で 博物館 に も 寄った ので、 その 日 は 一日中 よく 歩きました。hanami no ato de hakubutsukan ni mo yotta node, sono hi wa ichinichijuu yoku arukimashita.
After cherry-blossom viewing, I also stopped by a museum, so I walked a lot that whole day.
暑い 日 は 水 を よく 飲みます。atsui hi wa mizu o yoku nomimasu.
On hot days, I drink a lot of water.
花見 の 日 は、 公園 に 大勢 の 人 が 来ます。hanami no hi wa, kouen ni oozei no hito ga kimasu.
On cherry-blossom-viewing days, many people come to the park.
花粉 が 多い 日 は、 目 が かゆい ので 目薬 が 必要 です。kafun ga ooi hi wa, me ga kayui node megusuri ga hitsuyou desu.
On days with a lot of pollen, my eyes get itchy, so I need eye drops.
海 へ 行く 日 は、 日焼け止め を 持って いかない わけ に は いかない。umi e iku hi wa, hiyakedome o motte ikanai wake ni wa ikanai.
On days when I go to the sea, I can’t very well not bring sunscreen.
春 は 花粉 の せい で、 鼻水 が 止まらない 日 が あります。haru wa kafun no sei de, hanamizu ga tomaranai hi ga arimasu.
In spring, because of pollen, there are days when my runny nose won’t stop.
雨 の 日 は 髪 が なかなか 乾かない ので、 ドライヤー を 使う 時間 が 長く なります。ame no hi wa kami ga nakanaka kawakanai node, doraiyaa o tsukau jikan ga nagaku narimasu.
On rainy days, my hair does not dry easily, so the time I use the hair dryer becomes longer.
暑い 日 は、 子供たち を 遊具 の 近く の 日陰 で 休ませます。atsui hi wa, kodomotachi o yuugu no chikaku no hikage de yasumasemasu.
On hot days, I make the children rest in the shade near the playground equipment.
雨 の 日 に 窓 を 開けっぱなし に する と、 カーテン が ぬれて しまいます。ame no hi ni mado o akeppanashi ni suru to, kaaten ga nurete shimaimasu.
If you leave the window open on a rainy day, the curtains get wet.
暑い 日 は、 熱中症 に ならない よう に、 こまめ に 水 を 飲んで ください。atsui hi wa, netchuushou ni naranai you ni, komame ni mizu o nonde kudasai.
On hot days, please drink water frequently so that you do not get heatstroke.
暑い 日 は、 ジュース より 水 の ほう が いい と 思います。atsui hi wa, juusu yori mizu no hou ga ii to omoimasu.
On hot days, I think water is better than juice.
引っ越し の 日 まで に、 段ボール を 十個 集めました。hikkoshi no hi made ni, danbooru o jikko atsumemashita.
By moving day, I collected ten cardboard boxes.
引っ越した 日 に 水道 が 出なくて、 少し 困った。hikkoshita hi ni suidou ga denakute, sukoshi komatta.
On the day I moved, the water did not come out, and that was a little troublesome.
雨 の 日 は、 靴 が 汚い まま だ と、 部屋 の 床 も 汚れます。ame no hi wa, kutsu ga kitanai mama da to, heya no yuka mo yogoremasu.
On rainy days, if your shoes stay dirty, the floor of the room gets dirty too.
雨 の 日 は 体 が だるくて、 何も したくないこと が あります。ame no hi wa karada ga darukute, nanimo shitakunaikoto ga arimasu.
On rainy days, I feel sluggish and sometimes do not want to do anything.
寒い 日 は 厚い コート を 着て 出かけます。samui hi wa atsui kooto o kite dekakemasu.
On cold days, I go out wearing a thick coat.
雨 の 日 に 家 で 何も しないで いる と、 少し 退屈 で つまらない。ame no hi ni ie de nanimo shinaide iru to, sukoshi taikutsu de tsumaranai.
If I stay home on a rainy day doing nothing, it gets a little dull and boring.
この 写真 を 見る たび に、 家族 と 一緒 に 花見 を した 日 を 思い出します。kono shashin o miru tabi ni, kazoku to issho ni hanami o shita hi o omoidashimasu.
Every time I look at this picture, I remember the day I went flower viewing with my family.
雨 の 日 は 駅 の 階段 で 転ばない よう に 気 を つけます。ame no hi wa eki no kaidan de korobanai you ni ki o tsukemasu.
On rainy days, I am careful not to fall on the station stairs.
文化祭 の 日 は 校庭 に 大勢 の 人 が 集まります。bunkasai no hi wa koutei ni oozei no hito ga atsumarimasu.
On the day of the school festival, a lot of people gather in the schoolyard.
鼻づまり が ひどい 日 は、 のど も 乾きやすい ので 水 を よく 飲む。hanazumari ga hidoi hi wa, nodo mo kawakiyasui node mizu o yoku nomu.
On days when my stuffy nose is bad, my throat also dries out easily, so I drink a lot of water.
文化祭 の 日 は、 校庭 に 大勢 の 人 が 集まります。bunkasai no hi wa, koutei ni oozei no hito ga atsumarimasu.
On the day of the school festival, many people gather in the schoolyard.
梅雨 が 終わる と、 空 が 明るく 見える 日 が 増えます。tsuyu ga owaru to, sora ga akaruku mieru hi ga fuemasu.
When the rainy season ends, the number of days when the sky looks bright increases.
梅雨 は 蒸し暑い 日 が 多い ので、 換気扇 を よく 使います。tsuyu wa mushiatsui hi ga ooi node, kankisen o yoku tsukaimasu.
During the rainy season, there are many muggy days, so I often use the ventilation fan.
雨 の 日 は 自転車 で 通学する かわり に、 母 に 駅 まで 送って もらいます。ame no hi wa jitensha de tsuugakusuru kawari ni, haha ni eki made okutte moraimasu.
On rainy days, instead of going to school by bicycle, I have my mother drive me to the station.
雨 の 日 も、 電車 で 通勤します。ame no hi mo, densha de tsuukinshimasu.
I commute by train even on rainy days.
朝 の 日差し を 浴びる と 目 が 覚めます が、 暑い 日 は すぐ 汗 も 出ます。asa no hizashi o abiru to me ga samemasu ga, atsui hi wa sugu ase mo demasu.
Morning sunlight wakes me up, but on hot days I start sweating right away too.
雨 の 日 は、 危ない 道 を 避けて 帰ります。ame no hi wa, abunai michi o sakete kaerimasu.
On rainy days, I avoid dangerous roads and go home.
雨 の 日 は 図書館 が いつも より 空いて います。ame no hi wa toshokan ga itsumo yori aite imasu.
On rainy days, the library is less crowded than usual.
入社 の 日 は、 書類 を 持参する こと に なって います。nyuusha no hi wa, shorui o jisansuru koto ni natte imasu.
On the day we join, it is stipulated that we bring documents.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
